Історія костелу Святої Ядвіги Сілезької у Поронбі розпочинається у 1929 році. Саме тоді цю територію виділили із структури парафії Святого Франциска з Ассізу в Забожу. Дерев'яний костел було возведено в 1928–1929 роках. Вибір будівельного матеріалу був обумовлений шахтними пошкодженнями, які часто траплялися у цій місцевості.

Архітектором та керівником будівництва святині став прусський будівельник Карл Каттендт. Він спроектував та побудував костел з надзвичайною архітектурою, яка формою асоціюється з протестантськими храмами 1930-х років, а деяким відвідувачам нагадує будівлі Близького Сходу. Святиня має овальну форму з 12 сторонами. Навколо неї виконано чотири невисокі вежі з мідними шапками, а багатоскатний дах перекритий керамічною черепицею. Костел привертає увагу цікавою архітектурною композицією в стилі модернізму з елементами експресіонізму – рідкісним явищем для сілезького регіону.

Костел освячено у 1929 році вроцлавським суфраганом єпископом Валентином Войцехом. У 1936 році локальню піднесено до рангу курації, а у повоєнний період – до рангу парафії. Першим пробощем Святої Ядвіги Сілезької у Поронбі став священик Павло Яник.

У 2008 році костел включено до реєстру нерухомих пам'яток Сілезького воєводства. Храм також представлений на Маршруті Дерев'яної Архітектури Сілезького воєводства.

Костел Святої Ядвіги

The history of the Church of Saint Hedwig of Silesia in Poręba dates back to 1929, when its territory was separated from the area of the Church of Saint Francis of Assisi in Zaborze. The wooden church was erected in 1928–1929, and the choice of building material was determined by the mining damage that occurred in Poręba.

The designer and project manager of the new church was master builder Karl Kattenidt. He built a church with intriguing architecture, whose shape resembles Protestant churches from the 1930s, and to some brings to mind buildings from the Middle East. This unique structure rests on an oval outline with 12 sides. Around it, four low towers were erected, their spires made of copper, and the multiple-sloped roof was finished with ceramic tiles. The church draws attention with its interesting architectural form, in the style of modernism with elements of Expressionism, rarely seen in the Silesian region.

The church was consecrated in 1929 by the Wrocław suffragen bishop, Walenty Wojciech. In 1936, the chaplaincy was elevated to the rank of curacy, and in the postwar years to the rank of parish. The first vicar of the Church of Saint Hedwig of Silesia in Poręba was Father Paweł Janik.

In 2008, the church was entered into the register of immovable monuments of the Silesian Voivodeship and is also included on the Wooden Architecture Trail of the Silesian Voivodeship.

Church of Saint Hedwig

Historia kościoła pw. Św. Jadwigi Śląskiej na Porębie sięga 1929 r. wtedy to wyodrębniono jej teren z obszaru parafii Św. Franciszka z Asyżu na Zaborzu. Drewniany kościół wzniesiono w latach 1928-1929, a o wyborze materiału do budowy zdecydowały okoliczności szkód górniczych występujące na Porębie.

Projektantem i kierownikiem budowy nowej świątyni został budowniczy rejencyjny Karl Kattenidt. Wzniósł on kościół o intrygującej architekturze, kojarzącą się kształtem z świątyniami protestanckimi z lat 30-tych, a niektórym przywodzące na myśl budowle z Bliskiego Wschodu. Tak powstała świątynia nie osadzona na obrysie owalu z 12 bokami. Wokół wzniesiono cztery niewysokie wieże, których hełmy wykonane są z miedzi a wielospadowym dach wykończono dachówką ceramiczną. Kościół przykuwa uwagę interesującą bryłą architektoniczną, w stylu modernizmu z elementami ekspresjonizmu, nieczęsto spotykaną w regionie śląskim.

Kościół poświęcił 1929 roku sufragan wrocławski bp. Walenty Wojciech. W 1936 roku lokalię podniesiono do rangi kuracji, a w latach powojennych do rangi parafii. Pierwszym proboszczem u Św. Jadwigi Śląskiej na Porębie został ks. Paweł Janik.

W 2008 roku kościół został wpisany do rejestru zabytków nieruchomych województwa śląskiego i znajduje się również na Szlaku Architektury Drewnianej Województwa Śląskiego.

Kościół św.jadwigi